36 Orte mit echten Fahrzeiten ab dem Tor. Die orange Linie auf der Karte ist die Via Transilvanica.
4 Min. zu Fuß
Ein denkmalgeschütztes Bauwerk 250 m von der Pension: 1,5 Meter dicke Mauern aus Flusssteinen, ein Schindeldach und ein separater Glockenturm. Die Malereien vollendete am 17. September 1779 der Priestermaler Simion Zugravul aus Pitești.
Foto: Țetcu Mircea Rareș, CC BY-SA 3.0 ro
2 Min. mit dem Auto · 1,2 km
In Nucșoara, 1 km entfernt: Informationen zu den Wegen und das Parkticket (10 Lei pro Person, 7 Tage gültig; auch online oder per SMS an 7494 erhältlich).
3 Min. mit dem Auto · 2,5 km
Um 1380 von der Familie Cândreș aus Sălaș erbaut: ein Wohnturm innerhalb einer Ringmauer, um 1588 um vier Türme ergänzt. Seit 2012 restauriert; saisonale Führungen.
Foto: Raimond Spekking, CC BY-SA 4.0
5 Min. mit dem Auto · 4,9 km
Sitz der Knesen von Sălaș (14.–17. Jh.): eine Umfassung von 99 × 35 m mit meterdicken Mauern und einem Tor, so niedrig, dass niemand zu Pferd hineinreiten konnte.
Foto: Țetcu Mircea Rareș, CC BY-SA 3.0 ro
7 Min. mit dem Auto · 4 km
Rund 20 Hektar wilde Narzissen, ein Schutzgebiet im UNESCO-Geopark Land von Hațeg. Sie blühen im Mai; um das Fest der Heiligen Konstantin und Helena beginnt hier das Narzissenfest. Schauen, nicht pflücken.
Foto: xulescu_g, CC BY-SA 2.0 · Beispielbild
12 Min. mit dem Auto · 7 km
Hier endet die Straße und die Wege beginnen: zum Lolaia-Wasserfall, zur Hütte Pietrele, zum Galeș-See, zum Bucura-Sattel und zum Retezat-Gipfel.
12 Min. mit dem Auto · 7 km 20 Min. zu Fuß ab dem Parkplatz
Rund 15 Meter fallendes Wasser im Tal von Nucșoara, auf 1.050 m, etwa 20 Minuten zu Fuß von Cârnic. Der Sage nach sind die Wasserstrahlen die weiß gewordenen Zöpfe von Lolaia, einer Hirtentochter.
Foto: Raimond Spekking, CC BY-SA 4.0
14 Min. mit dem Auto · 9 km
Die Fundstelle, an der 1895 Ilona, die Schwester von Franz Nopcsa, zufällig die ersten Dinosaurierknochen fand. Ein national geschütztes Gebiet.
Foto: Emily Willoughby, CC0 · Beispielbild
15 Min. mit dem Auto · 10 km
Das erste Haus des Geoparks (2013), in einer ehemaligen Dorfkneipe neben dem Kulturhaus: Erfahre, wie eine Ausgrabung aussieht, und lerne Elopteryx nopcsai kennen. Besuch nach Anmeldung: +40 254 777 853.
17 Min. mit dem Auto · 15,2 km
1782 von der Familie Kendeffy erbaut — so wurde der Name der Knesen Cândea mit der Zeit — und im 19. Jahrhundert neugotisch umgebaut. Heute ein Hotel.
Foto: Țetcu Mircea Rareș, CC BY-SA 3.0 ro
17 Min. mit dem Auto · 15,2 km
Erbaut von den Knesen Cândea 1270–1280. Eine lateinische Inschrift datiert die Malereien auf 1311 — sie gehören zu den ältesten erhaltenen Wandmalereien des Landes.
Foto: Țetcu Mircea Rareș, CC BY-SA 3.0 ro
18 Min. mit dem Auto · 11,6 km
Familiensitz von Baron Franz Nopcsa, dem Paläontologen der Zwergdinosaurier. Das um 1872 wiederaufgebaute Gebäude ist von außen zu sehen.
Foto: Mathe janos, CC BY-SA 3.0 ro
22 Min. mit dem Auto · 18,2 km
Der Ausgangspunkt des UNESCO-Geoparks: eine Ausstellung über Balaur bondoc, den Dinosaurier, der vor 70 Millionen Jahren auf der Insel Hațeg lebte, und ein echtes Nest mit Dinosauriereiern. Str. Libertății 9A.
Foto: N.Cayla, CC BY-SA 4.0
23 Min. mit dem Auto · 8,1 km
Im 14. Jahrhundert vom Knesen Cândea auf einem Felssporn am Ausgang der Râușor-Schlucht erbaut. Sie soll Jules Vernes „Das Karpatenschloss“ inspiriert haben. Erreichbar über einen Fußweg vom Kloster Colț.
Foto: Andreistirbu72, Public domain
23 Min. mit dem Auto · 8,1 km
Eine Steinkirche aus dem 14. Jahrhundert, erbaut von der Familie Cândea, mit pyramidenförmigem Steindach auf dem Turm, der auch als Zuflucht diente. Im Kommunismus verfallen, heute wieder ein Kloster.
Foto: Țetcu Mircea Rareș, CC BY-SA 3.0 ro
25 Min. mit dem Auto · 18,9 km
Ein traditionelles Gehöft, eingerichtet vom Hobby-Ethnografen Anton Socaci, voller Werkzeuge, Haushaltsgegenstände und archäologischer Funde aus der Gegend — jedes mit seiner eigenen Geschichte.
Foto: Oguszt, CC BY-SA 3.0
27 Min. mit dem Auto · 22,4 km
Hauptstadt des römischen Dakien, auf Befehl Kaiser Trajans zwischen 108 und 110 n. Chr. gegründet. Zu sehen sind Forum, Tempel und Amphitheater; das archäologische Museum liegt neben der Ausgrabung.
Foto: Uhserban, CC BY-SA 3.0 ro
27 Min. mit dem Auto · 23,1 km
Eines der Geopark-Häuser im Dorf General Berthelot, mit Modellen und Geschichten über die Dinosaurier des Landes Hațeg.
Foto: Cscristian, CC BY-SA 4.0
28 Min. mit dem Auto · 22 km
Eine der ältesten Kirchen byzantinischen Ritus in Rumänien (1360 erwähnt), größtenteils aus Steinen der römischen Ruinen von Sarmizegetusa erbaut. Das Dach besteht aus Steinplatten.
Foto: Valyemil81, CC BY-SA 4.0
31 Min. mit dem Auto · 23,3 km
Hierher kam aus Polen das erste nach Rumänien zurückgebrachte Wisentpaar. Jedes seitdem im Land geborene Kalb erhält einen Namen mit dem Anfangsbuchstaben R.
Foto: Radu Niculița, CC BY 3.0
33 Min. mit dem Auto · 30,3 km
Die Ruine eines mittelalterlichen Wachturms an der Straße nach Petroșani und der Crivadia-Schlucht.
Foto: Zsolt deak, CC BY-SA 3.0 ro
36 Min. mit dem Auto · 27,3 km
Ein Ort zum Mitmachen über urzeitliche Vulkane und das Leben auf der Insel Hațeg: Experimente, Forscherkoffer, Fossiliengraben. Nur nach Anmeldung (casavulcanilor.ro).
39 Min. mit dem Auto · 31,7 km
Ein Anfang des 15. Jahrhunderts gegründetes Kloster. Hier liegt Pater Arsenie Boca begraben – einer der meistbesuchten Wallfahrtsorte Rumäniens.
Foto: Razvan Socol, CC BY-SA 3.0 ro
47 Min. mit dem Auto · 40,6 km
Rumäniens bekannteste gotische Burg mit Brücken, Türmen und riesigen Sälen. Einen halben Tag wert.
Foto: Carcea Daniel, CC BY-SA 3.0 ro
48 Min. mit dem Auto · 43,2 km
Eine vom Jupâneasa-Bach durchflossene Höhle mit hohen Hallen, Besucherstegen und einer Akustik, die sogar Konzerte erlaubt.
Foto: Dudeka06, CC BY-SA 3.0
59 Min. mit dem Auto · 32,3 km
Ein 168 Meter hoher Steinschüttdamm mit 225 Millionen Kubikmetern Wasser. Hier beginnen die Wege zum Zănoaga-See.
Foto: Țetcu Mircea Rareș, CC BY-SA 3.0
62 Min. mit dem Auto · 32,9 km
Eine Wiese im Șureanu-Gebirge, entstanden aus einer eingestürzten Höhlendecke; der Bach, der sie durchquert, verschwindet unterirdisch in der Höhle Șura Mare. Das letzte Stück ist eine Forststraße (oder 2 Stunden zu Fuß ab Ohaba Ponor).
62 Min. mit dem Auto · 56,1 km
Eine der UNESCO-geschützten Dakerfestungen des Orăștie-Gebirges, auf einem Hügel mit weitem Blick. Das letzte Stück geht man zu Fuß.
Foto: Oroles (talk), Public domain
ab Cârnic, auf dem mit blauem Band markierten Zufahrtsweg
Der klassische Stützpunkt für Touren im Nord-Retezat. In der Saison Essen und Betten.
Parkroute 3: 8–9 Std. hin und zurück, mittel, +1.450 m
Vorbei an der Hütte Gențiana und über die Baumgrenze bis zum See auf fast 2.000 m; der letzte Anstieg führt zum Bucura-Sattel mit dem Bucura-See darunter. Das letzte Stück ist im Winter unpassierbar.
Foto: Gugalcrom123, CC BY-SA 4.0
Parkroute 1: 8–9 Std. Runde, mittel, +1.550 m
Ein Gletschersee unter einem Felsamphitheater. Die Runde Cârnic – Galeș-See – Zănoaga-Sattel – Valea Rea führt auch am Tăul dintre Brazi vorbei (20 Minuten Umweg). Im Winter nur bis zum See.
Foto: No machine-readable author provided. Olario~commonswiki assumed (based on copyright claims)., Public domain
von oben zu sehen am Bucura-Sattel (Route 3)
Der größte Gletschersee Rumäniens: 8,9 Hektar auf 2.040 m, unterhalb des Peleaga-Gipfels.
Foto: Gugalcrom123, CC BY 4.0
eine lange Tagestour; frag Moșu nach der Route
Der höchste Gipfel des Retezat. Meist von Süden über den Bucura-See bestiegen, an einem langen Bergtag.
Foto: Hardsr, Public domain
Parkroute 2: 10–11 Std. hin und zurück, mittel/schwer, +1.680 m
Der Gipfel mit dem „abgeschnittenen“ Grat, der dem Gebirge seinen Namen gab. Der Weg führt an der Hütte Pietrele und am Stânișoara-See vorbei; vom Grat blickst du auf das für Besucher gesperrte Schutzgebiet Gemenele.
Foto: Dezidor, CC BY 3.0
Südzugang: Staudamm Gura Apelor (1 Std. Fahrt) + Weg 6 oder 7
Der tiefste Gletschersee Rumäniens: 29 Meter. Er liegt im Südwesten des Parks, also ein eigener Tag neben den Touren ab Cârnic.
Foto: Dezidor, CC BY 3.0
87 Min. mit dem Auto · 72,4 km
Die dakische Hauptstadt im Orăștie-Gebirge mit ihren runden Heiligtümern und der „Andesit-Sonne“. UNESCO-Welterbe zusammen mit den anderen Dakerfestungen in der Nähe.
Foto: FDominec, CC BY-SA 3.0
Retezat
Angaben des Retezat-Nationalparks (retezat.ro). Die Zeiten sind Durchschnittswerte: wähle die Route nach der am wenigsten fitten Person der Gruppe.
Vom Sattel blickst du auf den Bucura-See. Der letzte Anstieg ist im Winter gesperrt (Wechten).
Mit 20 Minuten Umweg zum Tăul dintre Brazi. Im Winter nur bis zum Galeș-See; bei Nebel im Valea Rea vorsichtig den Weg suchen.
Der letzte Anstieg zum Retezat-Sattel erfordert Vorsicht; der Übergang kann bis Mitte Juni unsicher sein.
Entdeckerrouten
Die Karte mit den Sehenswürdigkeiten, Live-Entfernung und Richtung zu jeder, die drei Entdeckerrouten und die Foto-Challenges — alles im digitalen Album.
Koordinaten: © OpenStreetMap, Wikidata. Entfernungen: OSRM, auf echten Straßen, ab dem Tor der Pension. Fotos: Wikimedia Commons, Urheber bei jedem Ort genannt.